Files
mirosociety/frontend/src/locales/zh.json
T

470 lines
14 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"app": {
"brand": "MiroSociety",
"nav": {
"gallery": "画廊",
"activeSimFallback": "模拟进行中",
"themeToggle": "切换亮暗主题"
}
},
"common": {
"unnamed": "未命名",
"loading": "加载中...",
"retry": "重试",
"cancel": "取消",
"save": "保存",
"close": "关闭",
"yes": "是",
"no": "否"
},
"home": {
"tagline": "写下规则,看世界涌现。",
"placeholder": "描述你想构建的世界或情景...",
"labels": {
"proposedChange": "提议的变更",
"proposedChangePlaceholder": "描述一个想测试的提议变更...",
"city": "基于真实城市",
"cityPlaceholder": "例如:旧金山, 加州",
"cityHint": "智能体将反映来自美国人口普查的真实人口结构",
"segments": "客户分群",
"population": "人口规模",
"duration": "持续时间"
},
"toggles": {
"addProposedChange": "+ 添加提议的变更",
"addSegments": "+ 添加客户分群",
"addCity": "+ 基于真实城市",
"addSegment": "+ 添加分群"
},
"segment": {
"namePlaceholder": "名称",
"descriptionPlaceholder": "描述"
},
"durationOptions": {
"1": "1天",
"5": "5天",
"10": "10天",
"30": "30天",
"90": "90天",
"365": "1年"
},
"cta": {
"starting": "启动中...",
"create": "创建你的世界"
},
"estimate": {
"prefix": "预计耗时:",
"roundsSuffix": "轮"
},
"autoPublish": {
"label": "完成后自动发布到画廊",
"hint": "模拟完成后会直接出现在画廊里,无需手动点击。"
},
"custom": {
"add": "新增自定义场景",
"title": "保存自定义场景",
"subtitle": "场景会保存到项目根目录的 custom_simulation 文件夹",
"titleLabel": "标题",
"titlePlaceholder": "例如:国内社会现象",
"contentLabel": "内容",
"contentPlaceholder": "描述你想推演的世界、规则或情景...",
"polish": "AI润色提示词",
"polishCopied": "已复制润色提示词",
"polishHint": "AI润色提示词已复制到剪贴板",
"clipboardError": "复制失败,请检查浏览器剪贴板权限",
"saving": "保存中...",
"saveError": "保存失败,请稍后重试"
},
"errors": {
"rulesRequired": "请先描述你的情景。"
}
},
"simulation": {
"status": {
"generating_world": "正在生成世界",
"generating_citizens": "正在生成智能体",
"running": "运行中",
"paused": "已暂停",
"stopped": "已停止",
"completed": "已完成",
"cancelled": "已取消",
"failed": "失败"
},
"controls": {
"pause": "暂停",
"resume": "继续",
"stop": "停止",
"inject": "注入事件",
"fork": "分叉"
},
"view": {
"map": "地图",
"split": "分屏",
"feed": "动态",
"report": "查看报告 →",
"reportShort": "查看报告 →",
"reportFull": "查看完整报告 →"
},
"topbar": {
"generatingFallback": "生成中...",
"live": "实时",
"generating": "生成中",
"complete": "已完成",
"speed": {
"live": "1×",
"fast_forward": "5×",
"jump": "10×"
}
},
"setup": {
"title": "正在准备模拟",
"subtitle": "正在构建你的世界...",
"steps": {
"world": "正在创建世界...",
"locations": "正在生成地点...",
"citizens": "正在生成居民...",
"start": "正在启动模拟..."
},
"citizensGenerated": "已生成 {count} 位居民 — 出现在卡片后面",
"cancelling": "正在取消...",
"cancel": "取消"
},
"feed": {
"waiting": "等待第一天开始...",
"ended": "模拟已结束。",
"searchPlaceholder": "搜索居民...",
"citizensLabel": "居民 ({count})",
"lifeEvent": "经历了一次生活事件"
},
"legend": {
"show": "▶ 图例",
"hide": "▼ 图例",
"calm": "平静 / 满足 / 期待",
"restless": "不安 / 焦虑 / 紧张",
"angry": "愤怒 / 敌对 / 恐惧",
"conflicted": "矛盾 / 撕裂 / 困惑",
"neutral": "中立",
"bondsOn": "◉ 关系",
"bondsOff": "○ 关系",
"positiveBond": "正向关系",
"neutralBond": "中性关系",
"negativeBond": "负向关系"
},
"timeOfDay": {
"morning": "清晨",
"afternoon": "午后",
"evening": "傍晚",
"night": "夜晚"
},
"toasts": {
"resumed": "模拟已继续",
"paused": "模拟已暂停",
"pauseFailed": "暂停/继续失败:{detail}",
"stopping": "正在停止模拟...",
"stopFailed": "停止模拟失败",
"cancelFailed": "取消失败:{detail}",
"injected": "事件已注入",
"injectFailed": "注入事件失败",
"forkCreated": "已在第 {day} 天创建分叉,正在打开...",
"forkInvalidDay": "请选择有效的分叉日",
"forkFailed": "分叉失败:{detail}",
"complete": "模拟已完成",
"error": "模拟出错 — 部分报告可能仍可用",
"newRule": "新规则通过!",
"ruleRejected": "规则被否决",
"institutionFormed": "新组织已成立",
"anomaly": "异常:{metric} — {description}",
"defaultMetric": "指标",
"defaultAnomaly": "检测到异常模式",
"protesting": "{name} 正在抗议!",
"defected": "{name} 已脱离!"
}
},
"agent": {
"tabs": {
"overview": "概览",
"interview": "访谈",
"memory": "记忆",
"profile": "档案",
"life": "生活",
"chat": "对话"
},
"interviewPlaceholder": "问这个智能体任何问题...",
"interviewSend": "发送",
"noAgents": "暂无智能体",
"profile": {
"personality": "性格",
"lifeSituation": "生活状况",
"family": "家庭",
"pressures": "压力",
"history": "过往",
"lifeEvents": "生活事件",
"noHistory": "暂无生活经历",
"noMemories": "暂无记忆...",
"beliefs": "信念",
"remembers": "铭记",
"goals": "目标",
"generationFallback": "降级生成",
"askPrefix": "询问",
"thinking": "思考中...",
"chatPlaceholder": "问点什么...",
"ageAtEvent": "{age} 岁时"
},
"personality": {
"openness": "开放性",
"conscientiousness": "尽责性",
"extraversion": "外向性",
"agreeableness": "宜人性",
"neuroticism": "神经质",
"honesty": "诚实",
"empathy": "同理心",
"confrontational": "对抗性",
"conformity": "从众",
"social_proof": "从众倾向",
"brand_loyalty": "品牌忠诚",
"curiosity": "好奇心",
"patience": "耐心"
},
"domains": {
"finances": "财务",
"career": "事业",
"health": "健康"
},
"domainLabels": {
"desperate": "窘迫",
"struggling": "挣扎",
"tight": "紧绷",
"stable": "稳定",
"comfortable": "舒适",
"thriving": "兴旺"
},
"status": {
"healthy": "健康",
"ill": "生病",
"estranged": "疏远",
"deceased": "已故"
}
},
"inject": {
"title": "注入事件",
"subtitle": "描述世界里发生的事情,居民将作出反应。",
"placeholder": "一场干旱袭击了这个定居点...",
"submit": "注入"
},
"fork": {
"title": "分叉模拟",
"subtitle": "从某一天创建一个平行时间线,系统会先复制到那天的全部状态,再应用你的改动。",
"dayLabel": "分叉于第几天",
"changesLabel": "这条时间线里有什么不同?",
"changesPlaceholder": "描述这个分叉的差异...",
"submit": "创建分叉",
"forking": "分叉中...",
"presets": {
"price": "如果价格提高 20% 会怎样?",
"competitor": "如果竞争对手同一天发布会怎样?",
"rollout": "如果我们分阶段上线会怎样?",
"legacyOption": "如果我们保留旧选项会怎样?",
"influencer": "如果有影响者公开批评会怎样?"
}
},
"report": {
"generating": "正在分析模拟结果...",
"fallbackTitle": "分析完成",
"whatHappened": "发生了什么",
"keyMoments": "关键时刻",
"runAgain": "再次运行",
"shareLink": "分享链接",
"copied": "已复制!",
"publish": "发布到画廊",
"published": "已发布",
"publishing": "发布中...",
"unpublish": "从画廊撤回",
"unpublished": "已撤回",
"unpublishing": "撤回中...",
"unpublishConfirm": "确定要从画廊撤回这个模拟吗?",
"publishFailed": "操作失败,请稍后再试。",
"copyMd": "复制为 Markdown",
"downloadPdf": "下载 PDF",
"generatingPdf": "正在生成 PDF...",
"pdfFailed": "PDF 生成失败,请稍后再试。",
"show": "展开",
"rulesPrompt": "📋 原规则提示词",
"topObjection": "主要反对点",
"champion": "拥护者",
"expected": "预期效果",
"adoption": "采纳",
"citizens": "位居民",
"agents": "位智能体",
"days": "天",
"events": "个事件",
"actions": "次行动",
"rules": "条规则",
"insights": "关键洞察",
"segments": "分群深挖",
"actionsTitle": "行动建议",
"risks": "风险",
"secondOrder": "次生效应",
"day": "第 {day} 天",
"from": "起",
"scorecard": "评分卡",
"verdict": {
"go": "推进",
"caution": "谨慎",
"rethink": "重新思考",
"unknown": "待定"
},
"confidence": {
"high": "高",
"medium": "中",
"low": "低"
},
"confidenceSuffix": "置信度",
"systematic": {
"title": "系统性总结",
"evidenceDays": "证据日期"
},
"dataGaps": {
"title": "数据盲区与限制",
"subtitle": "以下内容是本次模拟中可确定检测到的限制,不代表所有模拟都存在相同问题。"
},
"metricLabels": {
"stability": "稳定性",
"prosperity": "繁荣度",
"trust": "信任度",
"freedom": "自由度",
"conflict": "冲突度",
"brand_sentiment": "品牌口碑",
"purchase_intent": "购买意向",
"word_of_mouth": "口碑传播",
"churn_risk": "流失风险",
"adoption_rate": "采纳率",
"information_spread": "信息传播",
"echo_chamber_index": "回音室指数",
"rumor_distortion": "谣言失真"
},
"ratings": {
"excellent": "极佳",
"strong": "良好",
"moderate": "中等",
"weak": "偏弱",
"critical": "危险"
},
"trends": {
"up": "上升",
"down": "下降",
"flat": "平稳"
},
"segmentFunnel": {
"aware": "知晓",
"interested": "感兴趣",
"tried": "试用",
"adopted": "采纳",
"churned": "流失"
},
"causal": {
"title": "因果关系",
"subtitle": "通过统计方法(格兰杰因果)发现的指标间因果关系",
"lag": "滞后 {lag} 轮"
},
"counterfactual": {
"title": "假设分析",
"subtitle": "关键事件如何改变模拟轨迹,与基线的对比"
},
"quality": {
"title": "模拟质量",
"subtitle": "的智能体行为与其性格一致",
"high": "高质量",
"moderate": "中等",
"low": "低质量",
"flagged": "异常智能体",
"agent": "智能体 {id}",
"coherence": "一致性:{pct}%"
},
"evidence": {
"narrativeSummary": "叙事摘要",
"trajectory": "指标走势"
},
"forkCta": {
"title": "探索平行时间线",
"subtitle": "从此模拟分叉,从同一状态测试不同情景。",
"cta": "从此模拟分叉"
}
},
"gallery": {
"title": "画廊",
"subtitle": "来自社区的公开模拟",
"newSimulation": "新建模拟",
"search": "搜索模拟...",
"empty": "未找到模拟。",
"runFirst": "运行你的第一个模拟",
"citizens": "位居民",
"views": "次浏览",
"forks": "次分叉",
"categories": {
"all": "全部",
"social": "社会",
"market": "市场"
},
"sortOptions": {
"recent": "最新",
"views": "浏览",
"forks": "分叉"
}
},
"compare": {
"title": "时间线对比",
"subtitle": "分叉是如何从原版分化出来的?",
"loading": "正在加载对比...",
"source": "原版",
"fork": "分叉",
"daysSimulated": "天模拟",
"biggestDiff": "最大差异",
"metricsTitle": "指标对比",
"sourceKeyMoments": "原版关键时刻",
"forkKeyMoments": "分叉关键时刻",
"marketTitle": "市场结果对比",
"marketAdopted": "采纳",
"marketNeutral": "中立",
"marketRejected": "拒绝",
"viewSourceReport": "查看原版报告",
"viewForkReport": "查看分叉报告",
"runNew": "运行新模拟",
"day": "第 {day} 天",
"metrics": {
"stability": "稳定性",
"trust": "信任",
"conflict": "冲突",
"freedom": "自由",
"prosperity": "繁荣",
"brand_sentiment": "品牌口碑",
"purchase_intent": "购买意向",
"word_of_mouth": "口碑",
"churn_risk": "流失风险",
"adoption_rate": "采纳率"
}
},
"shortcuts": {
"title": "键盘快捷键",
"esc": "取消选中智能体 / 关闭弹窗",
"show": "显示快捷键",
"cycleView": "切换视图(地图 / 分屏 / 动态)",
"speed1": "正常速度 (1×)",
"speed2": "快进 (5×)",
"speed3": "跳跃 (10×)",
"i": "注入事件",
"f": "分叉模拟",
"space": "暂停 / 继续"
},
"errors": {
"generic": "出错了,请稍后再试。",
"network": "网络错误,请检查你的连接。",
"notFound": "未找到。",
"reportTimeout": "报告生成超时。",
"reportFailed": "报告生成失败。"
},
"locale": {
"en": "English",
"zh": "中文"
}
}